Mostrando entradas con la etiqueta Marcela Serrano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Marcela Serrano. Mostrar todas las entradas

24 de octubre de 2013

Dulce enemiga mia


Autora: 

Marcela Serrano, escritora nacida en Santiago de Chile en 1951, hija del ensayista Horacio Serrano y de la novelista Eliza Perez, estudió Arte y Grabado en la Universidad Católica de Chile, siguió la carrera artística con instalaciones y body art, recién empezó a escribir a los 30 años.
Escribe sobre el mundo de la  mujer contemporánea, fue finalista del premio Planeta, obtuvo el Premio Sor Juana Inés de la Cruz y de la Municipalidad de Santiago. Sus obras son traducidas a varios idiomas y llevadas al cine, de ideas políticas de izquierda su tercer marido político socialista y diplomático representó a su país en México donde la escritora vivió varios años.
Una periodista le preguntó si era difícil escribir acerca de la vida de las mujeres, dar el tono  de las mujeres comunes y corrientes, la escritora en una de sus contestaciones dijo: "La palabra es la que genera la realidad en la medida que usamos la palabra para relatar estamos articulando nuestro pensamiento y eso cambia tanto a la que habla y a la que escucha. Habló en la entrevista de las mentes parceladas, "Nadie vive tanto fragmento como las mujeres entre nuestra vida privada y pública.


 COMENTARIO: 

"Dulce enemiga mía" es un libro de 20 cuentos hechos en distintos años y acontecimientos que la escritora los ha unido en un libro. tienen como personaje principal una mujer y en varios casos no tiene nombre, me imagino que su falta de identidad es por representar a todas las mujeres. nos encontramos con distintos cuentos de mujeres que los golpes de la vida y los cambios por el avance de la época se ven obligadas a cambiar de costumbres o de manera de pensar.
"El cuento que le da título al libro" No representa una mujer material, es creada por la imaginación del Autor, DULCINEA DEL TOBOSO el amor platónico del Quijote creado por Miguel de Cervantes. 
DULCE ENEMIGA MÍA "soy Dulcinea, soy Alonza, soy la dama del Toboso, soy labradora la inspiración del Caballero de la Triste Figura" "El hidalgo y yo su panzón amigo los tres yacemos en la manos del novelista" "los tres fuimos la ruina de los libros de caballería, con nosotros se dio inicio al género novelesco moderno" "Yo era Alonza Lorenzo, una pobre labradora, cuando este recién inventado caballero andante me convirtió en Dulcinea del Toboso".
De Cervantes dicen que cambió nuestro idioma para siempre, España y América la verdadera patria es la lengua. Con estas frases  sacadas de distintos lugares del cuento que lleva el título del libro nos podemos dar una idea de la diferencia entre las otras mujeres de los otros cuentos.
Marcel Serrano inicia su primer cuento con el título "La Yegua" detalle que me llamó la atención, pensé que tenía que ser algo simbólico o que la palabra tenía otro significado, busqué en el diccionario y decía además de hembra del caballo, ser despectivo y mujer , yeguada disparate, me dio curiosidad y busqué en internet donde encontré que en Chile y Argentina uno de sus significados es "Mujer atractiva vista como objeto sexual"  

18 de abril de 2012

"DIEZ MUJERES"

Autor: Marcela Serrano, Escritora nacida en Santiago de Chile en 1951, hija del ensayista Horacio Serrano y de la novelista Elisa Pérez.  Estudió Bellas Artes en la Universidad Católica de Chile, licenciada en grabado en 1983, trabajó en diferentes campos de las artes visuales, Instalaciones y Body Art. Empezó a escribir a los 38 años, La primera novela apareció en 1991. Varias de sus novelas han sido llevadas al cine y traducidas en varios idiomas.

Premios: Obtuvo en 1994 el premio "Sor Inés de la Cruz" distinción concedida a la mejor novela hispanoamericana escrita por mujeres por la novela "NOSOTRAS QUE NOS QUEREMOS TANTO". En 1994 el Premio Municipal de Literatura en Santiago de Chile por la novela "PARA QUE NO ME OLVIDES". Finalista del Premio Planeta 2001 por la novela: "LO QUE ESTÁ EN MI CORAZÓN".

COMENTARIO: Natasha es una psicóloga que reúne en su casa a 9 mujeres que son sus pacientes, ellas no se conocen entre ellas, y van a contarse sus historias. Son nueve mujeres que toman la palabra como relatoras de un capítulo, la decima mujer será Natasha relatada por su asistente. Todas las diez vidas son muy interesantes y nos llevan a distintos países, casos que nos hacen comprender algunos hechos, como la importancia del cariño materno cuando la niña se ve rechazada por la madre que prefiere al hijo hombre, las consecuencias y traumas de la niñez. El caso de un matrimonio que el marido desaparece en la época de Pinochet y la esposa hace creer que se fue al sur y que lo espera, cuando le dice la verdad a los hijos ellos resentidos le dicen: "Es distinto ser hijo de un detenído desaparecido que de un irresponsable que nos abandono". Otro caso es la artísta que debe saber aceptar cuando la edad avanza y ya no puede tener papeles de joven, También encontré interesante que Natasha nació en Minsk, Bielorusia que era entonces territorio ruso luego de haber sido polaco, lituano, frances, alemán y ocupado varias veces. en un momento la asisteta dice: "Para las chilenas será difícil entender la vida de esos países, durante años el país de ustedes ha tenido el mismo nombre, nosotros en Europa Central hemos ido de allá para acá siempre corriendo las fronteras" en esta novela he encontrado muchas costumbres y casos parecidos de Chile con Perú.

La propia autora nos presenta su libro en este video